1
00:01:05,370 --> 00:01:09,270
حكاية خرافية قديمة
يقال منذ زمن سحيق...
2
00:01:09,303 --> 00:01:12,203
عاشت هناك فتاة
المخلص شيم تشونغ مع
3
00:01:12,337 --> 00:01:14,903
والده الأعمى شيم هاك كيو.
4
00:01:15,037 --> 00:01:17,503
باع نفسه مقابل 300 كيس من الأرز
عرضت على بوذا و
5
00:01:17,603 --> 00:01:21,370
القفز في المحيط البارد
على أمل أن تنفتح عيون الآب.
6
00:01:21,470 --> 00:01:25,504
لكن هذه الحكاية الخيالية عن واجب الأبناء،
لا يخبر الكثير عن النساء الأخريات
7
00:01:25,637 --> 00:01:27,770
في القصة؛ عاشق هاك كيو و
زوجة أبي تشونغ، بانغ ديوك.
8
00:01:27,870 --> 00:01:30,537
وكان هو الذي بقي على الجانب
لكن هاك كيو أعمى ووحيد
9
00:01:30,637 --> 00:01:34,137
لقد قدم الطفل تضحية
لم يسمح له برؤية العالم.
10
00:01:34,237 --> 00:01:36,437
من هو حقا وماذا؟
11
00:01:36,537 --> 00:01:38,870
جعله يبقى على الجانب
الرجل الأعمى حتى النهاية؟
12
00:02:04,850 --> 00:02:12,428
جونغ وو سونغ
13
00:02:20,799 --> 00:02:24,302
لي سوم
14
00:02:24,303 --> 00:02:27,375
بتلات الزهور عديمة الرائحة
مغلف...
15
00:02:29,008 --> 00:02:32,148
...هذا الطريق الذي لا نهاية له،
يجعلني أنسى...
16
00:02:34,113 --> 00:02:36,024
...لماذا قررت ذلك
تعال هنا
17
00:02:50,196 --> 00:02:53,302
عندما يحدث سوء فهم سخيف
أجبرني على ترك المدرسة
18
00:02:54,300 --> 00:02:56,007
أريد فقط الاختباء...
19
00:02:56,735 --> 00:02:59,614
...حيث لا يستطيع الناس ذلك
وجدتني
20
00:03:02,541 --> 00:03:07,854
آمل أن أجد شيئًا نقيًا
الذي فقدته،...
21
00:03:08,414 --> 00:03:11,554
...لإثبات نفسي في كتابة الروايات
مع قصة جديدة وصلت هناك.
22
00:03:23,996 --> 00:03:27,409
لكن نواياي القوية اختفت
بمجرد وصولي
23
00:03:37,876 --> 00:03:40,413
الجو قديم ومتعب
أن هذه المدينة لديها...
24
00:03:40,813 --> 00:03:42,417
...كاد يخنقني.
25
00:04:20,252 --> 00:04:21,754
ما خطب هذا الطفل؟
26
00:04:23,122 --> 00:04:25,159
<ط> لم أر رجلا قط
بالبدلة؟
27
00:04:49,815 --> 00:04:54,594
نظر إلي بعيون فضولية.
28
00:04:55,020 --> 00:04:56,556
هكذا التقيت به.
29
00:05:22,815 --> 00:05:25,091
إنه صغير جدًا ليكون كذلك
أستاذ.
30
00:05:25,951 --> 00:05:29,262
يبدو أنه كان يشرب.
مجرد إلقاء نظرة على خديها الوردية.
31
00:05:29,588 --> 00:05:31,255
كاتب...
32
00:05:31,256 --> 00:05:35,227
...يحتاج إلى مشروب للحديث
أو أكتب شيئا.
33
00:05:40,399 --> 00:05:44,506
مقدمة لكتابة الرواية
34
00:05:45,871 --> 00:05:48,909
هل تريد أن تكتب رواية؟/
نعم.
35
00:05:49,575 --> 00:05:51,646
تعتقد أن أي شخص يستطيع
تصبح كاتبا؟
36
00:05:53,445 --> 00:05:55,618
لهذا السبب نحن هنا
للدراسة.
37
00:05:56,014 --> 00:05:57,960
هناك تعبير
دعا الشباب حقا.
38
00:05:58,050 --> 00:06:00,052
ولكن لا يوجد شيء
مثل القديم حقا.
39
00:06:00,252 --> 00:06:01,390
هل تعرف لماذا؟
40
00:06:01,754 --> 00:06:04,667
تريد أن تقول، نحن كبار السن
لا يستحق الكتابة؟
41
00:06:05,023 --> 00:06:07,264
نعم، كبار السن لا يستطيعون الكتابة.
42
00:06:07,693 --> 00:06:10,264
يمكنهم فقط الحفظ
مذكرات.
43
00:06:11,230 --> 00:06:15,303
كبار السن ذوي العقول القديمة
يمكنه فقط كتابة أشياء سطحية.
44
00:06:16,135 --> 00:06:20,709
مجرد الناس بعقل متفتح
من يستطيع أن يفعل الأدب.
45
00:06:20,839 --> 00:06:23,217
لذلك إذا كنت تريد
كتابة الروايات ...
46
00:06:23,575 --> 00:06:26,920
... عليك أن تكون شابا مرة أخرى
في القلب.
47
00:06:27,413 --> 00:06:29,017
أنت بحاجة إلى الحب!
48
00:06:29,615 --> 00:06:32,255
في عصرنا؟
كيف؟
49
00:06:32,618 --> 00:06:33,653
يبدو وكأنه متعة!
50
00:06:40,626 --> 00:06:43,573
مرحبا./
مجرد العودة إلى المنزل الآن؟
51
00:06:43,662 --> 00:06:47,405
أريد أن أعرف والخيار./
بالتأكيد.
52
00:06:52,204 --> 00:06:53,204
الأم!
53
00:06:55,407 --> 00:06:58,684
وصلت للتو إلى المنزل. ماذا تريدين يا أمي؟
54
00:07:00,813 --> 00:07:01,883
التوفو والخيار؟
55
00:07:03,248 --> 00:07:05,785
لقد اشتريته.
دعونا نعود إلى المنزل.
56
00:07:05,884 --> 00:07:08,421
سأصنعه لأمي
حساء معجون الفول اللذيذ.
57
00:07:09,922 --> 00:07:14,132
لقد قمت بتربية ديوكي بشكل جيد.
جميلة جدا والابناء.
58
00:07:14,293 --> 00:07:15,738
يجب أن تكون فخورا!
59
00:07:15,994 --> 00:07:17,769
مساء الخير./
ليلة سعيدة.
60
00:07:25,904 --> 00:07:29,977
أمي، البائعة قالت لي...
61
00:07:30,375 --> 00:07:32,946
...سيتم إعادة تطوير المدينة.
62
00:07:33,712 --> 00:07:37,489
سوف نحصل
الكثير من التعويض؟
63
00:07:37,749 --> 00:07:40,457
يبدو أنهم سوف يسلمون.
64
00:07:40,719 --> 00:07:45,065
هل يكفي الانتقال إلى سيول؟
ماذا تعتقد؟
65
00:07:45,190 --> 00:07:49,605
آمل أن يكون المال كبيرا بما فيه الكفاية
لحفل الزفاف الخاص بك.
66
00:07:49,928 --> 00:07:52,029
حفل زفافي؟ لا تمزح!
67
00:07:52,030 --> 00:07:57,173
عليك أن تتزوج
بعد لقاء رجل لطيف.
68
00:08:02,674 --> 00:08:06,451
إذا كان هناك رجل صالح
يجب أن أذهب في موعد أولاً.
69
00:08:06,812 --> 00:08:09,580
لكن المشكلة هي أننا لا نستطيع ذلك
تبحث عن رجل جيد هنا.
70
00:08:09,581 --> 00:08:13,150
سوف يقوم صاحب المحل
حدد لك موعدًا أعمى.
71
00:08:13,151 --> 00:08:15,324
رجل يعمل
في شركة سيارات.
72
00:08:15,621 --> 00:08:17,066
شركة سيارات؟
73
00:08:19,057 --> 00:08:20,057
ممل!
74
00:08:20,125 --> 00:08:23,129
أنت لا تتزوج من أجل
إستمتع!
75
00:08:24,463 --> 00:08:28,434
هل أنت قلقة علي؟
76
00:08:29,601 --> 00:08:31,012
لا تقلق.
77
00:08:31,837 --> 00:08:35,011
لن أستمر في العيش
مثل هذا.
78
00:08:35,274 --> 00:08:37,686
أنا أثق بك.
79
00:08:51,089 --> 00:08:53,035
هذه الآلة قديمة جداً.
80
00:08:53,458 --> 00:08:55,062
بين الحين والآخر يستغرق الأمر القليل
صفعة.
81
00:09:01,900 --> 00:09:03,971
ماذا تريد الركوب؟
82
00:09:04,336 --> 00:09:05,337
اعذرني؟
83
00:09:06,171 --> 00:09:08,913
ركوب الخيل في هذه الحديقة.
أيها؟
84
00:09:10,676 --> 00:09:11,780
أنا لم آت لذلك.
85
00:09:13,645 --> 00:09:14,783
هل تعمل هنا؟
86
00:09:16,481 --> 00:09:17,687
هناك.
87
00:09:20,285 --> 00:09:21,662
في شباك التذاكر، أوه أرى.
88
00:09:24,957 --> 00:09:28,131
أنا لم أر قط
مثل هذه الحديقة الترفيهية الصغيرة.
89
00:09:29,628 --> 00:09:33,303
سوف يقومون بتمزيقها في العام المقبل
وبناء الحدائق العامة.
90
00:09:34,299 --> 00:09:37,212
لم يأت أحد للعب
بملابس كاملة مثلك.
91
00:09:38,203 --> 00:09:39,648
لم آتي لألعب...
92
00:09:40,539 --> 00:09:42,644
...ولكن للعمل
في مركز التعليم الأبدي.
93
00:09:42,841 --> 00:09:45,321
لا يوجد أحد هناك أيضًا
فستان من هذا القبيل.
94
00:09:46,745 --> 00:09:47,746
أتذكر!
95
00:09:47,846 --> 00:09:49,689
لقد كنت أمام المتجر بالأمس.
96
00:09:51,049 --> 00:09:52,494
إذن أنت أستاذ؟
97
00:09:53,385 --> 00:09:54,455
نعم.
98
00:09:54,987 --> 00:09:57,297
كتابة الأدب الصفي./
رائع.
99
00:09:58,256 --> 00:10:01,100
يبدو أن تلك الفئة
سيكون مثيرا للاهتمام للغاية.
100
00:10:24,282 --> 00:10:29,391
ولا يخرج مع أحد،
ولم يستجب لأحد.
101
00:10:31,990 --> 00:10:34,163
لقد كان هناك للتو
صامت ومسموع.
102
00:10:34,960 --> 00:10:37,236
كأنه لا يرى...
103
00:10:37,796 --> 00:10:42,745
.. أو سماع أي شيء.
104
00:10:45,437 --> 00:10:49,510
كان ينتفخ كاليرقة..
105
00:10:51,943 --> 00:10:56,483
... الذين ينتظرون الربيع
مع الألياف في جميع أنحاء جسمها.
106
00:10:57,382 --> 00:10:59,953
الوقت بالنسبة له للتغيير
تصبح مخلوقا جميلا.
107
00:11:05,691 --> 00:11:08,137
لأنك هنا،
عليك أن تشرب.
108
00:11:08,927 --> 00:11:10,194
سأغادر على الفور.
109
00:11:10,195 --> 00:11:13,608
بالطبع،
لا بد أنك مشغول بالكتابة.
110
00:11:13,699 --> 00:11:18,648
ولكن المشروبات سوف تفعل
يجعلك تجيد الكتابة.
111
00:11:19,705 --> 00:11:22,807
كوب واحد فقط!/
إذا كان الأمر كذلك، واحد فقط.
112
00:11:22,808 --> 00:11:24,344
لو سمحت.
113
00:11:29,815 --> 00:11:33,319
الرجال الوسيمون ما زالوا رائعين
على الرغم من أنه شرب بحرارة.
114
00:11:35,654 --> 00:11:38,726
أسكب كأسًا./
شكرا لك يا أستاذ.
115
00:11:44,396 --> 00:11:46,569
هذا لذيذ!
116
00:11:47,799 --> 00:11:50,143
ديوكي، لقد اكتشفت ذلك بالأمس
تذهب في موعد أعمى.
117
00:11:51,670 --> 00:11:54,276
ماذا؟/
أوه نعم؟ مع من؟
118
00:11:54,539 --> 00:11:56,985
الطفل الثاني لاستوديو الصور.
119
00:11:57,209 --> 00:11:58,882
يعمل في مصنع للدراجات النارية.
120
00:11:58,977 --> 00:12:01,617
إذن ستتزوجين قريباً!
121
00:12:02,180 --> 00:12:03,420
لا.
122
00:12:03,582 --> 00:12:05,118
لماذا لا؟ إنه فتى جيد.
123
00:12:05,217 --> 00:12:06,594
يا ضياء بيك./
صحيح.
124
00:12:06,818 --> 00:12:11,995
كم عدد الأطفال؟/
سخيف جدا.
125
00:12:12,424 --> 00:12:16,566
كان عليه أن يتأكد
مع والديه أولاً
126
00:12:17,028 --> 00:12:18,632
يجب على أن أذهب.
127
00:12:18,864 --> 00:12:21,632
بهذه السرعة؟/
نريد أن نسمع المزيد.
128
00:12:21,633 --> 00:12:23,112
هذا ليس مضحكا على الاطلاق.
129
00:12:24,402 --> 00:12:26,143
اخبرنا لاحقا!
يعد!
130
00:13:00,105 --> 00:13:01,550
أين منزلك؟
131
00:13:02,040 --> 00:13:03,041
منزلي؟
132
00:13:04,042 --> 00:13:10,118
البيت الخامس تحت التواريخ.
133
00:13:15,887 --> 00:13:17,127
بيتي هنا.
134
00:13:18,323 --> 00:13:19,927
يبدو أنك يجب أن
المشي مرة أخرى.
135
00:13:20,559 --> 00:13:21,559
نعم--
136
00:13:23,461 --> 00:13:24,838
ليلة سعيدة.
137
00:13:26,965 --> 00:13:28,342
مرحبا أستاذ.
138
00:13:29,467 --> 00:13:34,075
حساء الكيمتشي والسوجو كالمعتاد؟
نعم.
139
00:14:34,132 --> 00:14:36,009
هل كتبت شيئا؟
140
00:14:38,370 --> 00:14:40,504
ملل جدًا هنا،
شيء مستمر
141
00:14:40,505 --> 00:14:41,813
فماذا قال العميد؟
142
00:14:42,574 --> 00:14:45,817
إنه لا يريد رؤيتك.
143
00:14:45,944 --> 00:14:46,979
لماذا؟
144
00:14:47,312 --> 00:14:50,657
<ط> أصبح في حالة تأهب
لأن هذه مسألة حساسة
145
00:14:50,949 --> 00:14:55,022
<ط> التحلي بالصبر.
سأحاول إقناعه.
146
00:14:55,887 --> 00:15:00,768
<ط>نحن نحاول العثور على أدلة ل
إثبات أنه تم اتهامك خطأً
147
00:15:01,326 --> 00:15:03,363
حاول الاسترخاء هناك.
148
00:15:03,461 --> 00:15:06,203
سيستغرق هذا وقتًا لأنه
إنه مثابر جدًا
149
00:15:07,666 --> 00:15:09,976
يجب أن تشعر بالتوتر الشديد
في الداخل.
150
00:15:10,402 --> 00:15:14,179
<ط>البحث عن أنشطة ل
قضاء بعض الوقت.
151
00:15:15,273 --> 00:15:16,445
انتظر هناك
152
00:15:51,043 --> 00:15:52,613
هذا المكان يغلق في وقت مبكر.
153
00:15:54,813 --> 00:15:56,759
نعم الساعة 6 مساءً
154
00:15:59,518 --> 00:16:01,725
أين أنت ذاهب
بعد تدمير هذا؟
155
00:16:02,187 --> 00:16:03,393
في أي مكان.
156
00:16:03,822 --> 00:16:07,827
سأكون سعيدا جدا
يمكن أن يغادر هذه المدينة.
157
00:16:08,126 --> 00:16:09,766
ثم عليك أن تحاول
شيء غير ممل.
158
00:16:11,096 --> 00:16:12,473
مثل ماذا؟
159
00:16:15,167 --> 00:16:17,909
أنا لست الشخص المناسب أن أسأل.
أنا شخص ممل.
160
00:16:18,103 --> 00:16:20,515
يجب أن تكون وحيدا
لا تشعر بالملل.
161
00:16:23,675 --> 00:16:25,177
هل أبدو وحيدا؟
162
00:16:26,011 --> 00:16:28,003
أستطيع أن أقول ذلك لأنني رأيت ذلك
الكثير من الناس...
163
00:16:28,103 --> 00:16:29,137
...جاءت هنا وحدك
للذهاب في جولات.
164
00:16:29,281 --> 00:16:32,524
غاضب، يصرخ
أثناء تواجدك على متن سفينة القراصنة..
165
00:16:32,851 --> 00:16:35,297
...بينما الوحيدون،
ركوب دوامة المرح.
166
00:16:35,821 --> 00:16:39,223
وما ضاع من الدنيا...
167
00:16:39,224 --> 00:16:40,635
...ركوب عجلة فيريس.
168
00:16:41,994 --> 00:16:43,769
إذا كان الأمر كذلك،
لا بد لي من محاولة كل منهم!
169
00:16:52,170 --> 00:16:54,309
هل يمكنني رؤية الزجاجة؟
170
00:17:09,955 --> 00:17:11,093
ييكيس! طعمها مر!
171
00:17:13,825 --> 00:17:15,600
يبدو أنك لا تستطيع الشرب.
172
00:17:16,762 --> 00:17:19,504
أنا استطيع.
173
00:17:33,579 --> 00:17:37,391
ما الذي أتى بك إلى هنا على أية حال؟
174
00:17:40,085 --> 00:17:42,087
قالوا لي
ارتكب خطأ.
175
00:17:42,521 --> 00:17:46,697
لم أفعل أي شيء
لكنني اتهمت بالذنب.
176
00:17:49,361 --> 00:17:54,709
سأذهب لشراء شيء ما.
ديوكي، اعتني بالمتجر من أجلي.
177
00:17:57,402 --> 00:18:01,475
أشياء سيئة عمياء
ضربك مثل البرق.
178
00:18:02,341 --> 00:18:06,949
قالت والدتي ينبغي علينا
احتمي لبعض الوقت..
179
00:18:07,579 --> 00:18:09,525
...حتى تصفو السماء.
180
00:18:12,250 --> 00:18:14,287
ليس مثل هذا الحال
من أين أتيت.
181
00:18:15,354 --> 00:18:20,133
إنه مستنقع
يغلي بالغيرة.
182
00:18:21,493 --> 00:18:25,202
لو انتظرت هكذا
سأتعمق أكثر فأكثر في الأمر.
183
00:18:28,300 --> 00:18:29,574
ولكن شكرا، ديوكي.
184
00:18:32,838 --> 00:18:38,686
لقد استمعت و
صدق ما أقول.
185
00:18:39,711 --> 00:18:41,281
لا أحد يصدق ذلك.
186
00:18:42,581 --> 00:18:46,290
بكل سرور.
أنا أستمتع بالاستماع إليك.
187
00:18:54,493 --> 00:18:57,997
متى ستعود إلى المنزل
المنزل؟
188
00:19:02,434 --> 00:19:04,436
هل يمكنك أن تأتي الليلة؟
189
00:19:05,003 --> 00:19:07,745
أبي قادم.
190
00:19:13,178 --> 00:19:15,180
عليك أن تذهب إلى سيول؟
191
00:19:20,218 --> 00:19:22,323
قد تذهب كذلك.
192
00:19:25,390 --> 00:19:26,460
جيد.
193
00:19:34,466 --> 00:19:38,505
سأكون في ورطة
لأن زوجتي لا تحبني أن أشرب.
194
00:19:39,438 --> 00:19:43,181
ثم اذهب غدا
أنت على علم.
195
00:19:44,876 --> 00:19:46,082
انا اذهب.
196
00:21:24,276 --> 00:21:25,448
الحارقة الساخنة.
197
00:21:27,112 --> 00:21:28,591
الجو حار جدا هنا.
198
00:21:30,616 --> 00:21:32,493
هل أنا فقط أم هو المشروب؟
199
00:21:39,491 --> 00:21:40,765
أنت دافئ.
200
00:22:02,648 --> 00:22:06,061
أمي، اربطي شعري.
201
00:22:16,395 --> 00:22:18,329
والدك مع امرأة أخرى.
202
00:22:18,330 --> 00:22:21,777
أنظر أنه لم يأت
203
00:22:22,835 --> 00:22:25,008
قال أبي أنه سيأتي اليوم.
204
00:22:28,774 --> 00:22:33,519
الأب والابن هما نفس الشيء.
كاذب صغير.
205
00:22:45,057 --> 00:22:47,936
أراك لاحقا، أستاذ.
206
00:22:54,733 --> 00:22:55,803
أهلاً سيدي.
207
00:22:57,469 --> 00:22:58,607
مرحبًا.
208
00:23:02,574 --> 00:23:04,417
إنه يعمل بجد.
209
00:23:05,944 --> 00:23:09,983
كان بإمكانه أن يلتزم الصمت فحسب.
210
00:23:12,384 --> 00:23:15,194
أستطيع أن أتخيل أنه مخيف جدا
إنه الليل هنا.
211
00:23:16,822 --> 00:23:18,130
هل أنت خائف؟
212
00:23:18,524 --> 00:23:21,596
رقم لأنني معك.
213
00:23:48,487 --> 00:23:49,864
هذا هو الزر.
214
00:23:50,189 --> 00:23:51,827
هل أنت متأكد؟
215
00:24:26,124 --> 00:24:28,263
البقاء مثل هذا لفترة من الوقت.
216
00:24:30,095 --> 00:24:31,165
لماذا؟
217
00:24:32,197 --> 00:24:36,668
فقط لتذكر هذه اللحظة.
218
00:24:39,004 --> 00:24:42,042
هذا هو أول موعد لي
مع الرجل الذي أحبه.
219
00:26:32,050 --> 00:26:36,829
انه داخل وخارج
المنزل في أي وقت.
220
00:26:37,155 --> 00:26:41,934
أخبرني عامل الحديقة
حتى أنه رآهم..
221
00:26:43,996 --> 00:26:46,499
...افعل هذا! محرج.
222
00:26:46,965 --> 00:26:52,608
نحن أيضًا مجانين ووقحون
عندما كنا في مثل سننا.
223
00:26:54,573 --> 00:26:59,545
كما يقول المثل القديم
دائما الأكثر هدوءا.
224
00:27:01,380 --> 00:27:04,054
يا إلهي، لا بد أنه سمعنا!
225
00:27:04,182 --> 00:27:06,389
مستحيل.
بعد كل شيء، فهو أصم!
226
00:27:06,618 --> 00:27:08,403
ومع ذلك، فهو أصم
إنه يفهم ما نتحدث عنه.
227
00:27:08,503 --> 00:27:09,687
لا مشكلة.
228
00:27:09,688 --> 00:27:12,828
ماذا علي أن أفعل.
حزن جيد.
229
00:27:14,893 --> 00:27:18,705
يجب أن يكون قلقا حقا.
230
00:27:37,516 --> 00:27:38,551
ماذا تعتقد؟
231
00:27:48,894 --> 00:27:50,066
هل أحببت ذلك؟
232
00:27:53,165 --> 00:27:54,405
جميل جدًا.
233
00:29:23,054 --> 00:29:26,092
أستاذ متى اشتريته؟
234
00:30:01,827 --> 00:30:03,033
حاول المشي.
235
00:33:27,833 --> 00:33:29,039
أستاذ!
236
00:34:12,445 --> 00:34:14,823
هل أحببت ذلك؟
237
00:34:15,981 --> 00:34:19,121
أنا أحب ما تريد.
238
00:34:51,784 --> 00:34:53,354
أنا لن اترك ابدا تغادر.
239
00:34:54,787 --> 00:34:58,735
أبداً. هل سمعت؟
240
00:35:46,005 --> 00:35:49,316
أنا أحب هذه العبارة.
241
00:35:51,477 --> 00:35:54,754
ضوء الشمس المتلألئ
تسقط مثل الألعاب النارية..
242
00:35:54,847 --> 00:35:57,589
...يضيء كل شعرها.
243
00:36:03,088 --> 00:36:04,158
مستمتع!
244
00:36:17,036 --> 00:36:20,017
لم أشرب القهوة قط
مثل هذا!
245
00:36:24,076 --> 00:36:25,419
لذيذ جدا!
246
00:36:38,190 --> 00:36:39,931
يصل خلال 10 دقائق - دونج وو
247
00:36:42,595 --> 00:36:44,370
ما الخطب؟ لماذا لا تتصل بي
من قبل؟
248
00:36:44,463 --> 00:36:48,138
أريد أن أنقل
أخبار جيدة على الفور
249
00:36:48,267 --> 00:36:51,248
أخبار جيدة؟
سأقابلك في المحطة.
250
00:36:53,706 --> 00:36:55,413
صديقي قادم.
أنا خارج.
251
00:36:55,708 --> 00:37:00,157
خذه إلى المنزل.
سأقوم بإعداد العشاء.
252
00:37:03,816 --> 00:37:06,854
لا تقلق.
سوف يغادر قريبا.
253
00:37:17,596 --> 00:37:20,331
شكرًا لك!
كيف وجدت ذلك؟
254
00:37:20,332 --> 00:37:25,372
يأتي الطالب مع أحد العناصر
والتي قام بتصويرها بكاميرته المحمولة.
255
00:37:26,071 --> 00:37:30,451
يجعل المتشردين يأتون إليك.
الجميع في حالة سكر!
256
00:37:30,709 --> 00:37:32,709
واتهمك بفعلته
العنف الجنسي؟ هراء!
257
00:37:33,078 --> 00:37:34,182
على أية حال شكرا.
258
00:37:34,280 --> 00:37:36,191
سوف تقوم بالتدريس
ابتداء من الفصل الدراسي القادم...
259
00:37:36,448 --> 00:37:38,587
...بسبب الفترة التأديبية
انتهى.
260
00:37:39,385 --> 00:37:42,457
يجب أن يكون من الصعب جدا بالنسبة لك.
أنا أؤمن بك مهما حدث!
261
00:37:42,855 --> 00:37:45,995
أنت صديق حقيقي./
أين منزلك؟
262
00:37:46,425 --> 00:37:48,426
دعني أرى كيف تعيش
وتناول الغداء معًا.
263
00:37:48,427 --> 00:37:50,728
لا حاجة. دعني آخذك
إلى أفضل مدينة.
264
00:37:50,729 --> 00:37:52,766
علينا أن نشرب!
لقد مضى وقت طويل.
265
00:37:52,831 --> 00:37:53,866
يبدو وكأنه متعة.
266
00:38:09,982 --> 00:38:11,316
سوف أتأخر.
عد إلى المنزل قبل أن يفوت الأوان.
267
00:38:11,317 --> 00:38:13,228
سنتحدث مرة أخرى غدا.
أستاذ
268
00:38:47,019 --> 00:38:49,295
ما هي الأخبار الجيدة؟
269
00:38:50,322 --> 00:38:51,892
مرحباً بعودتي يا ديوكي.
270
00:38:55,394 --> 00:38:56,930
سعيد.
271
00:39:02,768 --> 00:39:05,408
أين أضع كتاباتي..
272
00:39:07,139 --> 00:39:08,209
هذا هو!
273
00:39:09,641 --> 00:39:14,556
ديوكي، يمكنك التحقق
جدول الحافلات إلى سيول؟
274
00:39:16,782 --> 00:39:20,628
إنه وقت الغداء.
أكو إنجين ماكان بانغسيت.
275
00:39:20,719 --> 00:39:22,960
سوف آكل في الطريق.
276
00:39:32,664 --> 00:39:34,268
أنا حامل.
277
00:40:05,631 --> 00:40:08,771
القبالة
278
00:40:18,177 --> 00:40:21,954
آسف، ديوكي.
لقد وضعتك في ورطة.
279
00:40:27,586 --> 00:40:29,190
سأتصل بك
عندما أستقر.
280
00:41:24,643 --> 00:41:27,715
15 مكالمة لم يتم الرد عليها من الأم
281
00:41:40,425 --> 00:41:41,768
ديوكي!
282
00:41:43,128 --> 00:41:44,163
ديوكي، استيقظ.
283
00:41:44,630 --> 00:41:45,870
دعونا نعود إلى المنزل.
284
00:42:17,996 --> 00:42:19,498
هل أكلت؟
285
00:42:20,299 --> 00:42:21,744
كما لو كنت تهتم.
286
00:42:24,102 --> 00:42:25,240
الدواء؟
287
00:42:25,671 --> 00:42:27,378
سعيد بالعودة؟
288
00:42:29,241 --> 00:42:30,345
هل تعلم.
289
00:42:30,442 --> 00:42:33,753
يجب أن يكون من الممتع أن ندف
هؤلاء الطالبات الجميلات!
290
00:42:37,649 --> 00:42:40,596
Haven't you slept yet?
تناول الدواء أولاً.
291
00:43:06,311 --> 00:43:07,483
والآن حان وقت النوم.
292
00:43:09,448 --> 00:43:14,454
أعرف أنك شخص جيد..
293
00:43:16,722 --> 00:43:19,100
.. وأنا لا أستحق ذلك
التصرف مثل هذا.
294
00:43:21,326 --> 00:43:22,828
أنا...
295
00:43:26,231 --> 00:43:28,973
..سعيد بعودتك
296
00:43:29,835 --> 00:43:31,041
سأفعل...
297
00:43:32,938 --> 00:43:34,417
... تتحسن.
298
00:44:09,141 --> 00:44:11,676
توقف! كافٍ!
299
00:44:11,677 --> 00:44:13,452
توقف!
300
00:44:27,192 --> 00:44:31,462
يرجى تعطينا تلميحا في الامتحان!/
كن خفيفا علينا!
301
00:44:31,463 --> 00:44:32,567
أستاذ!
302
00:44:36,735 --> 00:44:38,840
أخبرتك
سآتي قريبا.
303
00:44:39,604 --> 00:44:41,777
لقد قلت بالفعل
أربع مرات.
304
00:44:46,611 --> 00:44:48,352
دعونا نجتمع في الخارج في وقت لاحق.
305
00:44:48,447 --> 00:44:50,654
لماذا لم تقل
كيبادا istrimu خيمة كيتا؟
306
00:44:53,585 --> 00:44:58,864
اذهب إلى المنزل وانتظرني.
سوف أقابلك هناك.
307
00:44:59,191 --> 00:45:00,636
لا، لن تأتي.
308
00:45:00,726 --> 00:45:01,966
أعدك.
309
00:45:05,163 --> 00:45:06,642
يعد؟
310
00:45:20,946 --> 00:45:21,947
ماذا تفعل؟
311
00:45:23,248 --> 00:45:24,348
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
312
00:45:24,349 --> 00:45:26,920
تهانينا على المشروع الجديد!
313
00:45:27,586 --> 00:45:33,002
العميد سعيد جداً
يستمر في الحديث عنك.
314
00:45:33,825 --> 00:45:36,271
بالمناسبة، من هي تلك الفتاة؟
315
00:45:38,296 --> 00:45:39,297
هل رأيت ذلك؟
316
00:45:40,031 --> 00:45:43,706
تذكر أنك عدت للتو./
أنا أعرف ما فعلته.
317
00:45:44,402 --> 00:45:46,802
إذا قبضوا عليك هذه المرة --/
أنا أسألك...
318
00:45:47,973 --> 00:45:49,919
...طرق الباب قبل الدخول.
319
00:46:33,552 --> 00:46:35,156
كنت أعرف أنك ستأتي.
320
00:46:36,355 --> 00:46:37,425
ديوكي.
321
00:46:38,324 --> 00:46:39,564
نعم؟
322
00:46:48,400 --> 00:46:49,902
ما هذا؟
323
00:46:51,603 --> 00:46:53,207
لا تنتظرني.
324
00:46:59,278 --> 00:47:03,385
لماذا؟
325
00:47:04,083 --> 00:47:05,653
لا.
326
00:47:10,222 --> 00:47:11,826
أنت خائف من أن المدرسة سوف تكتشف ذلك...
327
00:47:13,359 --> 00:47:15,660
.. عن الخيانة
والإجهاض؟
328
00:47:15,661 --> 00:47:17,197
كن هادئا وهادئا.
329
00:47:19,898 --> 00:47:21,900
فعلت كل شيء
تقول.
330
00:47:22,968 --> 00:47:25,278
استمر في الانتظار.
331
00:47:25,871 --> 00:47:28,283
والآن تريد ذلك
هل انا صامت؟
332
00:47:28,974 --> 00:47:30,214
لماذا يجب أن أصمت؟
333
00:47:30,275 --> 00:47:32,653
إذا لم تتمكن من ذلك،
أستطيع أن أفعل ذلك من أجلك.
334
00:47:33,579 --> 00:47:35,286
تحدثي مع مدرستك...
335
00:47:35,514 --> 00:47:37,255
...وزوجتك.
336
00:47:39,218 --> 00:47:42,131
من كان يعلم أنني فعلت ذلك؟/
استمع.
337
00:47:43,422 --> 00:47:44,992
دعونا نتوقف هنا.
338
00:47:45,057 --> 00:47:47,230
لا أريد أن أؤذيك بعد الآن.
339
00:47:47,326 --> 00:47:50,170
لا أستطيع أن أكون ما تريد.
أنت تعرف ذلك.
340
00:47:51,563 --> 00:47:52,940
أستاذ.
341
00:47:55,467 --> 00:47:57,310
أحبك.
342
00:48:00,439 --> 00:48:01,713
أنا حقا أحبك.
343
00:48:01,774 --> 00:48:02,940
قبلني من فضلك.
344
00:48:02,941 --> 00:48:04,318
من فضلك توقف.
345
00:48:04,410 --> 00:48:05,445
لا!
346
00:48:29,568 --> 00:48:31,138
ما هو الخطأ معك، تشونجي؟
347
00:48:33,539 --> 00:48:34,643
ماذا؟
348
00:48:35,908 --> 00:48:40,448
توقف عن البكاء واصمت.
سأكون هناك.
349
00:48:40,546 --> 00:48:43,390
الأم! الأم!
350
00:48:43,715 --> 00:48:45,956
ديوكي، أعود!
351
00:48:47,386 --> 00:48:48,626
هذا خطير!
352
00:48:48,954 --> 00:48:49,954
ديوكي!
353
00:49:01,233 --> 00:49:02,371
ديوكي!
354
00:49:07,306 --> 00:49:08,614
هذا هو 911.
355
00:49:09,475 --> 00:49:12,649
مرحبا؟
356
00:49:14,213 --> 00:49:16,819
الأم! الأم!
357
00:49:35,467 --> 00:49:38,107
ماذا يجب أن نفعل؟
ديوكي المسكين!
358
00:49:38,270 --> 00:49:41,410
شخص ما، مساعدة!
359
00:49:41,807 --> 00:49:42,907
يساعد!
360
00:49:42,908 --> 00:49:45,286
هل يوجد أحد بالداخل؟/
نعم! من فضلك اسرع!
361
00:50:05,597 --> 00:50:07,008
أبي--
362
00:50:11,670 --> 00:50:15,345
هل مازلت في الغرفة؟
363
00:50:32,024 --> 00:50:33,264
أماه--
364
00:50:50,776 --> 00:50:54,656
في ذلك اليوم، موجات كبيرة...
365
00:50:54,813 --> 00:50:57,555
...لقد اجتاح حياتنا حرفيًا.
366
00:51:15,867 --> 00:51:20,316
لذلك يمكن أن يحتوي النص
عدة معاني...
367
00:51:21,006 --> 00:51:25,113
.. والتي يمكن تغييرها
على التفسير.
368
00:51:25,544 --> 00:51:27,387
على سبيل المثال، شخصية تشون يانغ...
369
00:51:28,180 --> 00:51:30,217
...من بانسوري "تشون يانغ"،...
370
00:51:30,682 --> 00:51:32,684
...في "زهور في السجن"،
في النسخة الروائية الحديثة...
371
00:51:33,118 --> 00:51:36,224
...وفي نسخة الفيلم، "تشون يانغ"،...
372
00:51:38,957 --> 00:51:40,800
...مختلفة عن بعضها البعض.
373
00:51:40,959 --> 00:51:47,376
آخر قطعة من النقاء بداخلي
وقد احترق معهم وتحول إلى رماد
374
00:51:47,699 --> 00:51:51,146
لذلك يمكن أن يحتوي النص على --/
لقد قلت ذلك بالفعل.
375
00:51:54,206 --> 00:52:01,647
<ط> بعد ذلك اليوم،
كل شيء يبدو ضبابيًا بالنسبة لي
376
00:52:03,582 --> 00:52:07,291
بعد 8 سنوات
377
00:52:09,655 --> 00:52:11,828
كنت أتمنى أن يكون هذا
كتاب آخر الأكثر مبيعا؟
378
00:52:16,228 --> 00:52:19,334
ولكن من المفارقات أن كتابي أصبح
الكتب الأكثر مبيعًا واحدًا تلو الآخر
379
00:52:19,865 --> 00:52:24,541
<ط> وأنا أعيش بجد وبرية
للهروب من الماضي
380
00:52:43,221 --> 00:52:44,529
اللعنة.
381
00:53:30,102 --> 00:53:31,376
أستاذ!
382
00:54:42,908 --> 00:54:44,114
أستاذ!
383
00:54:44,910 --> 00:54:47,720
مع من ستذهب؟
إلى مؤتمر في طوكيو؟
384
00:54:50,015 --> 00:54:51,426
لماذا تهتم؟
385
00:54:54,687 --> 00:54:56,360
هل يمكنني الحضور؟
386
00:54:56,488 --> 00:54:58,593
أريد مواعدتك
في شيبويا.
387
00:54:58,991 --> 00:55:00,231
بالتأكيد رومانسية.
388
00:55:00,326 --> 00:55:03,466
يجب أن نذهب إلى شيبويا
أن تكون رومانسيا؟
389
00:55:04,330 --> 00:55:06,970
ماذا عن الأطروحة؟
والبرامج التلفزيونية؟
390
00:55:07,066 --> 00:55:08,739
لا تقلق بشأن ذلك.
391
00:55:10,569 --> 00:55:16,611
قلت لك نحن نحبك
يمكن أن يحدث فقط في الأماكن المغلقة.
392
00:55:17,309 --> 00:55:20,654
تريد الناس القيل والقال
عندما يروننا معا؟
393
00:55:22,348 --> 00:55:24,555
هل تشعر بالحرج من رؤيتك معي؟
394
00:55:25,751 --> 00:55:27,890
مجرد النظر في هذا المكان
مثل الخارج.
395
00:55:29,388 --> 00:55:32,457
غير معقول!
منذ أن التقيت بك--
396
00:55:32,458 --> 00:55:36,270
إنه بالخارج.
خارج منزلك وبيتي.
397
00:55:36,362 --> 00:55:39,935
فقط قم بتغيير طريقة تفكيرك.
الأمر ليس بهذه الصعوبة.
398
00:56:16,668 --> 00:56:21,481
<ط>للشباب،
الأحلام يمكن أن تصبح حب...
399
00:56:21,573 --> 00:56:23,575
...مما يجرفك بعيدًا.
400
00:56:26,779 --> 00:56:27,779
أنا خارج.
401
00:56:27,879 --> 00:56:29,214
الشيء الأكثر أهمية هو مدى صدقك
مشاعرهم في العمل.
402
00:56:29,314 --> 00:56:30,452
اذهب إلى أين؟
403
00:56:36,722 --> 00:56:38,133
لرؤية جارك المجاور.
404
00:56:44,263 --> 00:56:46,072
ماذا تفعل
ضد شفتيك؟
405
00:56:48,300 --> 00:56:50,234
<ط> ما يهمني هو
ابني تشونجي
406
00:56:50,235 --> 00:56:53,438
علينا أن نبحث عن عمل لأن
نحن نفعل ذلك من أجل الحب المقدس الأول
407
00:56:53,439 --> 00:56:55,214
أعتقد ذلك.
408
00:56:56,875 --> 00:57:00,755
ثم الثمن الباهظ لشهوتي...
409
00:57:01,046 --> 00:57:02,582
...أطرق الباب.
410
00:57:05,818 --> 00:57:09,322
تبدو ضبابية في المنتصف و
كل شيء خارج التركيز.
411
00:57:16,361 --> 00:57:17,965
تحصل
الضمور البقعي للشبكية.
412
00:57:18,730 --> 00:57:19,730
ما هذا؟
413
00:57:19,798 --> 00:57:23,336
هناك مشكلة في البقعة الصفراء
في شبكية عينك..
414
00:57:23,469 --> 00:57:25,506
...مما يسبب
فقدت البصر.
415
00:57:25,838 --> 00:57:27,977
لديك مرض السكري.
416
00:57:28,106 --> 00:57:30,108
لكنك تستمر في الشرب والتدخين ...
417
00:57:30,409 --> 00:57:32,753
...تماما مثل الكتابة
مما يخلق الإجهاد البصري.
418
00:57:32,845 --> 00:57:35,325
أعتقد أن لديك
تطوير المضاعفات.
419
00:57:36,915 --> 00:57:39,088
لكن يمكنني التحسن
بعناية، أليس كذلك؟
420
00:57:39,318 --> 00:57:45,462
وأخشى أنه لا يوجد علاج بعد.
421
00:57:48,827 --> 00:57:51,740
قلت...
422
00:57:53,465 --> 00:57:55,570
...يمكن أن أخسر
رؤيتي الكاملة؟
423
00:57:55,667 --> 00:57:57,374
في أسوأ السيناريوهات، نعم.
424
00:57:57,703 --> 00:58:00,809
لكن على الأقل نستطيع ذلك
يبطئ العملية.
425
00:58:01,006 --> 00:58:02,610
تأكد من تناول الدواء الخاص بك
مرض السكري له.
426
00:58:02,808 --> 00:58:05,109
وعدم الإفراط في ممارسة الرياضة.
427
00:58:05,110 --> 00:58:06,851
أيضا لا يوجد كحول
والسجائر!
428
00:58:13,385 --> 00:58:14,887
ماذا عن الجنس؟
429
00:58:16,755 --> 00:58:17,756
اعذرني؟
430
00:58:19,358 --> 00:58:23,670
أزورك بانتظام
فيلا فاخرة في جانجنام.
431
00:58:24,596 --> 00:58:25,666
اعذرني؟
432
00:58:26,465 --> 00:58:29,878
الشائعات لديها ذلك
إنه مكان قمار غير قانوني.
433
00:58:34,706 --> 00:58:40,987
سمعت من العديد من الشخصيات العامة
متورط في صندوق الرشوة K Group.
434
00:58:41,713 --> 00:58:44,387
أعلم أنك ذهبت إلى الجامعة
مع لي، الرئيس التنفيذي لمجموعة K.
435
00:58:45,584 --> 00:58:50,932
لن نثير ضجة
لأنه قد يضر بسمعة المدرسة.
436
00:58:51,123 --> 00:58:52,123
السيد دين.
437
00:58:52,157 --> 00:58:56,663
أجد صعوبة في القيام بذلك لأنه
أنت وجه أعضاء هيئة التدريس لدينا.
438
00:58:56,762 --> 00:58:59,003
سوف تحصل عليه قريبا
بدل إجازة.
439
00:58:59,097 --> 00:59:00,405
هل ذهب الجميع؟
440
00:59:00,499 --> 00:59:03,668
لا أستطيع أن أصدق هذا الشيء اللعين
يمكن أن يكون الرئيس التنفيذي و...
441
00:59:03,669 --> 00:59:06,775
...أصبح مهملاً للغاية في الداخل
التعامل مع الوظيفة.
442
00:59:09,141 --> 00:59:12,643
أنت تعرف كم أنا
الرهان على ذلك؟
443
00:59:12,644 --> 00:59:15,022
سيارتي الجديدة اختفت أيضاً!
444
00:59:15,080 --> 00:59:18,061
على الأقل لديك هذا الكتاب
بيعت --/ اصمت!
445
00:59:19,418 --> 00:59:22,399
أضع كل 3 سنوات
الدفع والدفعة الأولى!
446
00:59:54,786 --> 00:59:57,960
<ط>Chungee يذهب دائما و
لا تهتم بي
447
00:59:59,725 --> 01:00:02,171
يبدو أنه في حالة يائسة...
448
01:00:03,395 --> 01:00:05,739
...أبحث عن شخص يعتمد عليه
حتى ولو بشكل مؤقت
449
01:00:33,725 --> 01:00:35,432
إشعار الحرمان؟
ما هذا؟
450
01:00:37,362 --> 01:00:39,865
إنه لا شيء. هذا ليس من شأنك.
451
01:01:01,353 --> 01:01:03,856
هل تعيش في البيت المجاور؟/
نعم.
452
01:01:05,791 --> 01:01:08,169
يبدو أن Chungee ليس في المنزل.
453
01:01:09,161 --> 01:01:10,538
أحضرت له الفطائر.
454
01:01:12,264 --> 01:01:14,039
وهو لا يزال في المدرسة في الوقت الراهن.
455
01:01:15,400 --> 01:01:17,243
ألا تحب الفطائر؟
456
01:01:28,747 --> 01:01:31,091
يجب أن تكون البروفيسور شيم.
457
01:01:32,918 --> 01:01:34,920
سمعت من تشونجي..
458
01:01:35,654 --> 01:01:38,225
.. أن رؤيتك
انخفضت مؤخرا.
459
01:01:39,324 --> 01:01:41,065
يبدو أنك قريب من ابني.
460
01:01:42,027 --> 01:01:45,270
نعم، نحن قريبون.
461
01:01:48,767 --> 01:01:52,146
ضوء الشمس المتلألئ
تسقط مثل الألعاب النارية..
462
01:01:52,504 --> 01:01:55,041
...يضيء كل شعرها.
463
01:01:55,841 --> 01:01:57,582
أنا أحب هذه الرواية.
464
01:01:59,010 --> 01:02:00,284
هل أحببت ذلك؟
465
01:02:02,881 --> 01:02:06,852
يا أستاذ تعاملني كما...
معجب بعملك.
466
01:02:07,185 --> 01:02:11,565
يمكنك أن تشعر بالراحة معي.
467
01:02:13,792 --> 01:02:17,467
اسمي سي جونغ. يون سي جونغ.
468
01:02:19,331 --> 01:02:22,437
من الجيد رؤيتك،
الآنسة يون سي جونغ.
469
01:02:27,572 --> 01:02:32,214
كيف حال والدك في الآونة الأخيرة؟
يبدو وحيدا.
470
01:02:33,545 --> 01:02:38,358
إنه رجل وحيد
مع انخفاض الرؤية.
471
01:02:40,452 --> 01:02:42,125
لكني أكره ذلك.
472
01:02:43,488 --> 01:02:47,334
لا تكرهه.
بعد كل شيء هو والدك.
473
01:02:48,760 --> 01:02:50,865
لقد كتبته بالأمس.
474
01:02:51,530 --> 01:02:53,203
ماذا تفعل؟ لماذا؟
475
01:02:54,599 --> 01:02:56,806
أنا حقا أحب الرواية.
476
01:02:58,103 --> 01:03:00,049
هل يمكنني مساعدته في الكتابة؟
477
01:03:01,673 --> 01:03:03,880
ثم هل لي أن ألتقي بكم
كل يوم؟
478
01:03:13,419 --> 01:03:14,420
ما هذا؟
479
01:03:15,354 --> 01:03:17,300
لا أستطيع القراءة
خط يدك.
480
01:03:20,259 --> 01:03:21,499
أي جزء؟
481
01:03:22,361 --> 01:03:25,399
كيف سيكون شعورك إذا
العالم كله يختفي؟
482
01:03:25,664 --> 01:03:26,768
لذا؟
483
01:03:29,034 --> 01:03:30,980
ماذا أكتب؟
484
01:03:35,007 --> 01:03:39,012
كيف هي رؤيتك؟
مؤخرا؟
485
01:03:40,579 --> 01:03:44,789
أسوأ من المرة الأولى
لقد التقيت بك، أليس كذلك؟
486
01:03:45,150 --> 01:03:46,493
يبدو الأمر كذلك،
لا أعرف على وجه اليقين ...
487
01:03:48,153 --> 01:03:50,224
...لأنني لم أذهب إلى المستشفى بعد
في الآونة الأخيرة.
488
01:03:50,622 --> 01:03:53,068
قبل، كل شيء
خارج التركيز...
489
01:03:54,193 --> 01:03:58,039
...ولكن كل شيء يصبح ضبابيا
عند نقطة معينة.
490
01:04:01,033 --> 01:04:04,640
في الواقع النظارات لا تساعد.
491
01:04:05,671 --> 01:04:10,211
تعال لزيارة طبيب العيون معي.
أنا أعرف فكرة جيدة.
492
01:04:10,642 --> 01:04:11,882
اذهب معي.
493
01:04:12,711 --> 01:04:17,387
آمل حقا عينيك
تتحسن...
494
01:04:18,751 --> 01:04:21,027
...حتى تتمكن من الكتابة مرة أخرى.
495
01:04:23,122 --> 01:04:25,261
خطك سيء..
496
01:04:26,658 --> 01:04:29,832
...ولكن كتاباتك في الآونة الأخيرة
قوي جدا.
497
01:04:35,768 --> 01:04:38,339
لن يكون الأمر سهلاً بالرغم من ذلك
يمكن علاجه.
498
01:04:38,404 --> 01:04:39,508
هل هذا صحيح؟
499
01:04:40,105 --> 01:04:42,585
هناك علاجات متقدمة
من انجلترا.
500
01:04:42,674 --> 01:04:46,247
سوف نقوم بالعلاج
لمدة شهر ثم الجراحة.
501
01:04:47,045 --> 01:04:51,357
الاحتمالات ليست عالية
ولكنها تستحق المحاولة.
502
01:04:51,817 --> 01:04:53,262
شكراً جزيلاً.
503
01:05:24,683 --> 01:05:26,162
عيد ميلاد سعيد يا تشونجي.
504
01:05:26,652 --> 01:05:28,791
تمنى أمنية!
505
01:05:30,589 --> 01:05:32,591
أستطيع أن أراك
سحب وجهك لفترة طويلة مرة أخرى.
506
01:05:36,695 --> 01:05:37,730
أستاذ.
507
01:05:38,864 --> 01:05:41,071
غدا عليك أن تذهب إلى الطبيب.
508
01:05:42,034 --> 01:05:44,640
سأذهب معك./
شكرا لك.
509
01:05:48,507 --> 01:05:49,918
الوقت للعلاج.
510
01:06:23,208 --> 01:06:24,312
ما هو شعورك؟
511
01:06:25,711 --> 01:06:27,945
في السابق كنت أرى شكل...
512
01:06:27,946 --> 01:06:30,187
.. بعيني اليسرى رغم أنها ضبابية.
513
01:06:30,782 --> 01:06:34,320
ولكن، في الوقت الراهن فقط
محيطها الخافت--
514
01:06:34,586 --> 01:06:35,586
انتظر لحظة.
515
01:06:38,023 --> 01:06:39,195
ماذا عن الآن؟
516
01:06:40,659 --> 01:06:42,969
أنا فقط أشاهد
محيط الدائرة السوداء.
517
01:06:43,495 --> 01:06:44,906
كل شيء غامض.
518
01:06:45,230 --> 01:06:48,677
لقد كان رد فعل روتيني
من الرعاية الطبية.
519
01:06:49,101 --> 01:06:52,514
الآن يمكننا المضي قدما
إلى المرحلة التالية.
520
01:06:53,539 --> 01:06:55,109
هل تقصد عملية جراحية؟
521
01:06:58,677 --> 01:06:59,485
نعم.
522
01:06:59,545 --> 01:07:03,254
سترى قريبا
عالم مشرق.
523
01:07:03,849 --> 01:07:05,157
شكرًا لك.
524
01:07:06,285 --> 01:07:08,458
ولكن بأي ثمن؟
525
01:07:09,288 --> 01:07:13,896
سوف نناقش
مع الوصي الخاص بك.
526
01:07:20,732 --> 01:07:23,008
لماذا لم تخبرني
كم التكلفة؟ هل هذا كبير؟
527
01:07:23,235 --> 01:07:25,340
اسمحوا لي أن أجد وسيلة.
528
01:07:25,871 --> 01:07:29,751
لقد أنفقت معظم المال
لوقف الرهن.
529
01:07:29,875 --> 01:07:31,047
سي جونغ!
530
01:07:31,844 --> 01:07:33,323
دعنا نذهب إلى بيت القمار.
531
01:07:36,082 --> 01:07:37,959
أريد تخفيف التوتر.
532
01:07:38,050 --> 01:07:42,897
لذا افعل كما أطلب.
الآن!
533
01:07:43,889 --> 01:07:45,232
لا يزال لدي المال.
534
01:07:45,558 --> 01:07:49,005
تمام.
535
01:08:21,927 --> 01:08:25,101
دايموند كي، هل انتهى كل شيء؟/
ارفع الألف.
536
01:08:25,164 --> 01:08:26,165
ارفع الألف.
537
01:08:28,134 --> 01:08:29,033
مغلق.
538
01:08:29,034 --> 01:08:29,934
خذ ألف.
539
01:08:29,935 --> 01:08:32,142
ألف مقبولة وواحدة أخرى مغلقة؟
540
01:08:33,172 --> 01:08:36,449
مغلق. ألف./
اتصل.
541
01:08:36,909 --> 01:08:39,617
Call received.
سوف يفتح النهر
542
01:08:40,546 --> 01:08:43,652
الماس 6. لأعلى؟/
رفع ألف!
543
01:08:43,782 --> 01:08:44,817
ارفع الألف.
544
01:08:45,417 --> 01:08:46,418
ارفع الألف.
545
01:08:46,752 --> 01:08:50,598
زيادة مرة أخرى إلى 5 آلاف./
إعادة الركوب 5 آلاف.
546
01:08:50,789 --> 01:08:52,291
اتصل ب 5 آلاف؟
547
01:08:54,460 --> 01:08:56,167
اتصل!/
اتصل.
548
01:08:56,695 --> 01:08:57,969
سيتم فتح البطاقة.
549
01:08:59,932 --> 01:09:01,639
جاء الحظ لي
اليوم.
550
01:09:04,103 --> 01:09:05,170
ثلاث ثلاثيات.
551
01:09:05,570 --> 01:09:07,470
انتصارات مستقيمة ومباشرة.
552
01:09:14,480 --> 01:09:16,323
الغرفة أعلاه ليست مفتوحة بعد؟
553
01:09:26,492 --> 01:09:27,630
سي-جونج!
554
01:09:29,228 --> 01:09:30,228
نعم.
555
01:09:31,897 --> 01:09:34,377
<ط> أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك
أي شيء اليوم
556
01:09:35,267 --> 01:09:38,680
يمكنني كسب المال
للعملية في طلقة واحدة.
557
01:09:38,837 --> 01:09:41,215
عشرات الآلاف على الأكثر، أليس كذلك؟
558
01:09:42,041 --> 01:09:45,579
<ط> عليك أن تنتهي
في مثل هذا اليوم
559
01:09:47,479 --> 01:09:51,393
<ط> حسنا، أستاذ.
دعونا بالجنون اليوم
560
01:10:20,279 --> 01:10:21,587
افتح البطاقة.
561
01:10:45,604 --> 01:10:47,606
عشرة آلاف./
اتصل.
562
01:10:50,109 --> 01:10:51,281
الدعوة بعشرة آلاف.
563
01:10:51,844 --> 01:10:52,844
مغلق.
564
01:10:55,781 --> 01:10:57,658
زيادة مرة أخرى إلى 20 ألف./
20 ألف.
565
01:10:59,318 --> 01:11:00,318
مغلق!
566
01:11:00,386 --> 01:11:01,490
اتصل ب 20 الف؟
567
01:11:02,655 --> 01:11:03,655
يتصل!
568
01:11:09,161 --> 01:11:10,765
20 ألف!/
20 ألف.
569
01:11:10,829 --> 01:11:12,866
أخذت المكالمة و...
ضع كل شيء فيه.
570
01:11:14,700 --> 01:11:17,909
اتصل./
بانجيلان ديامبيل. سيتم فتح البطاقة.
571
01:11:32,484 --> 01:11:35,294
اتصل بالمصرفي./
من فضلك توقف.
572
01:11:35,821 --> 01:11:37,960
لا بد لي من الحصول على أموالي.
573
01:11:38,691 --> 01:11:40,136
أين المصرفيون؟
574
01:11:44,063 --> 01:11:45,330
ربط الديون
575
01:11:45,331 --> 01:11:47,031
الإجمالي: 90.000 دولار بمعدل شهري 45٪
576
01:11:47,032 --> 01:11:49,308
المدين: شيم هاك كيو
الموعد النهائي النهائي: 30 سبتمبر 2014
577
01:12:18,464 --> 01:12:19,738
أكل هذه الفطائر.
578
01:12:30,142 --> 01:12:31,382
لطيف - جيد؟
579
01:12:36,548 --> 01:12:38,118
سي جونغ./
نعم؟
580
01:12:41,720 --> 01:12:43,222
أنت تذكرني بأمي.
581
01:12:45,557 --> 01:12:50,302
إنها جميلة لكنها مكسورة.
582
01:12:52,698 --> 01:12:55,440
كان في السرير
كل يوم بسبب الاكتئاب.
583
01:12:57,269 --> 01:12:59,613
لم يكن خطأه على أي حال.
584
01:13:01,240 --> 01:13:06,815
أشعر وكأنك أنت
يجب أن تكون الأم.
585
01:13:08,547 --> 01:13:11,528
ودية ولطيفة.
586
01:13:13,519 --> 01:13:14,691
لكن!
587
01:13:17,890 --> 01:13:19,870
أنا لا أريدك أن تكون والدتي.
588
01:13:22,895 --> 01:13:26,536
هل ستتزوجين والدي؟
589
01:13:31,637 --> 01:13:36,177
لا.
590
01:13:40,479 --> 01:13:43,016
ماذا علي أن أفعل؟/
حول ماذا؟
591
01:13:44,183 --> 01:13:45,560
المال.
592
01:13:47,586 --> 01:13:50,863
أكو بيسا ميلاكوكان آبا تورية
لو أستطيع أن أرى.
593
01:13:51,290 --> 01:13:52,860
أنا أيضا أريد أن أراك.
594
01:13:57,563 --> 01:14:00,998
لا أستطيع أن أتخيل
كم هو فظيع ...
595
01:14:00,999 --> 01:14:03,240
...لو كنت أعمى مثلك.
596
01:14:04,703 --> 01:14:09,277
لكن لا تقلق.
لديك Chungee وأنا.
597
01:14:13,078 --> 01:14:18,084
أعطني الوقت.
598
01:14:25,224 --> 01:14:27,261
سأجد حلا.
599
01:14:43,509 --> 01:14:44,544
أين هو تشونجي؟
600
01:14:45,310 --> 01:14:47,017
يذهب إلى الغرفة
منذ لحظة.
601
01:15:31,356 --> 01:15:32,357
من هو الذي؟
602
01:15:33,959 --> 01:15:35,165
هل هذا تشونجي؟
603
01:15:37,429 --> 01:15:38,703
هذا كل شيء، أليس كذلك؟
604
01:15:38,764 --> 01:15:40,141
لقد رآنا، أليس كذلك؟
605
01:15:44,536 --> 01:15:45,776
لا بأس.
606
01:15:46,772 --> 01:15:50,720
سوف يفهم إذا أخبرته
سوف نتزوج.
607
01:15:51,910 --> 01:15:53,412
بالطبع.
608
01:15:54,646 --> 01:15:56,592
كيف لا يكون؟
609
01:15:57,950 --> 01:15:59,588
وهو الابن المفضل للأب.
610
01:16:08,260 --> 01:16:09,261
من؟
611
01:16:10,128 --> 01:16:11,664
بانكر تشوي، أستاذ.
612
01:16:12,764 --> 01:16:14,573
سوف آتي.
613
01:16:18,837 --> 01:16:22,341
ديونك ذات الفائدة العالية--
614
01:16:23,842 --> 01:16:25,219
ماذا يجب أن نفعل؟
615
01:16:25,477 --> 01:16:29,823
أستطيع أن أدفع لك مرة أخرى.
ضعني في اللعبة العالية
616
01:16:31,116 --> 01:16:36,657
من المستحيل سداد ديونك
من خلال الفوز بأموال القمار!
617
01:16:41,326 --> 01:16:43,067
يجب أن تكون تشونجي.
لقد عدت للتو من المدرسة؟
618
01:16:45,130 --> 01:16:48,304
أنا صديق والدك.
لا تكن عاليا جدا.
619
01:16:49,701 --> 01:16:51,647
أنت أجمل عندما تنظر إلي
مباشرة.
620
01:16:51,737 --> 01:16:53,341
أدخل غرفتك.
621
01:16:57,042 --> 01:16:58,612
يجب أن نذهب أيضا.
622
01:16:59,411 --> 01:17:00,611
لأن الصغير في البيت.
623
01:17:02,280 --> 01:17:03,452
كم عمرك؟
624
01:17:05,817 --> 01:17:07,057
سوف نلتقي مرة أخرى.
625
01:17:22,501 --> 01:17:24,174
لا أستطيع أن أصدق هذا!
626
01:17:24,270 --> 01:17:25,271
ماذا؟
627
01:17:26,972 --> 01:17:28,280
ما هذا؟
628
01:17:32,645 --> 01:17:36,889
أنا خائف جدا.
لا أستطيع حتى العودة إلى المنزل.
629
01:17:38,417 --> 01:17:41,193
لقد جاء إلى منزلنا
كل يوم.
630
01:17:42,087 --> 01:17:43,725
هذا يقودني إلى الجنون.
631
01:17:46,392 --> 01:17:48,394
<ط> أنا وأبي،
ماذا يجب أن نفعل؟
632
01:17:48,694 --> 01:17:51,402
سوف أشعر بالأمان
إذا تزوجتها
633
01:17:53,165 --> 01:17:57,705
<ط> لا تقلق كثيرا.
دعني أتعامل مع الأمر
634
01:18:15,354 --> 01:18:19,131
ماذا تفعلون يا رفاق؟
635
01:18:19,225 --> 01:18:22,093
الناس القاسية.
636
01:18:22,094 --> 01:18:25,974
هل أنت بخير يا أستاذ؟
637
01:18:26,365 --> 01:18:28,845
ما هو كل هذا؟
638
01:18:28,901 --> 01:18:31,973
أنا آسف يا سيدي.
دعه يجلس.
639
01:18:34,240 --> 01:18:39,189
اغفر لي. إنهم وقحون للغاية.
640
01:18:39,511 --> 01:18:41,684
ماذا تفعل؟
641
01:18:42,381 --> 01:18:44,622
اغفر لي.
642
01:18:45,417 --> 01:18:52,198
لدي فكرة ل
حل جميع مشاكلك.
643
01:18:53,626 --> 01:18:56,106
أرسلنا Chungee إلى اليابان.
644
01:18:58,731 --> 01:19:00,711
ماذا تقصد؟
645
01:19:01,600 --> 01:19:02,635
مستحيل.
646
01:19:03,535 --> 01:19:06,204
سوف أعتني به
مهما حدث.
647
01:19:06,205 --> 01:19:08,207
اسمحوا لي أن أتحدث أولا!
648
01:19:08,841 --> 01:19:10,878
استمع بعناية.
649
01:19:11,110 --> 01:19:12,953
اعتبر هذا
التدريب في الخارج.
650
01:19:13,078 --> 01:19:15,183
كل ما كان يحتاجه هو أن
التحدث مع العملاء الراقية.
651
01:19:15,281 --> 01:19:17,522
يمكن أن تكون هذه فرصة
بالنسبة له.
652
01:19:17,650 --> 01:19:20,756
ماذا عنك فقط تقتلني
وأبيع جثتي؟
653
01:19:21,020 --> 01:19:22,624
يمكن أن يكون المال.
654
01:19:22,721 --> 01:19:28,330
ما الفائدة إذا مت؟
هل تريد أن تجعل طفلك يتيما؟
655
01:19:28,627 --> 01:19:33,474
إذا وافقت على خطتي
أستطيع أن أدفع ثمن الجراحة الخاصة بك.
656
01:19:35,067 --> 01:19:38,412
أستطيع أن أكتب الروايات.
657
01:19:38,504 --> 01:19:40,211
أنا المؤلف الأكثر مبيعا.
658
01:19:40,306 --> 01:19:46,313
دعني أكتب لك./
Whatever. امسكه!
659
01:19:46,412 --> 01:19:48,517
من فضلك لا تفعل هذا!
660
01:19:48,614 --> 01:19:51,618
عليك أن تعالج عينيك أولا..
661
01:19:51,884 --> 01:19:54,524
...لإرجاع ابنك...
662
01:19:54,787 --> 01:19:58,291
...ورؤية وجه حبيبك الجميل.
أليس هذا صحيحا؟
663
01:20:01,293 --> 01:20:02,294
أفهم! أفهم!
664
01:20:02,661 --> 01:20:04,641
يا! أنت غبية!
665
01:20:04,997 --> 01:20:07,204
لماذا تجعل الأمور أكثر تعقيدا
بالرفض عبثا؟
666
01:20:07,666 --> 01:20:11,204
خذه إلى المنزل.
667
01:20:12,771 --> 01:20:14,842
لا تنسى أموالي يا سيدي.
668
01:20:15,240 --> 01:20:18,983
سأرد عليك
بعد أن تعود رؤيتي!
669
01:20:22,581 --> 01:20:24,993
أشكر أموالي،
اللعنة عليك!
670
01:20:43,335 --> 01:20:44,746
ماذا حدث لوجهك؟
671
01:20:47,940 --> 01:20:49,817
دعني أقوم بالعملية
بهذا المال.
672
01:20:52,644 --> 01:20:54,715
ماذا تفعل؟
673
01:20:55,280 --> 01:20:57,191
هذا أكثر من كافي.
674
01:20:59,618 --> 01:21:01,564
حتى أنني تركت
الشريط ملكي لك.
675
01:21:08,560 --> 01:21:11,769
ما الذي تتحدث عنه؟
676
01:21:14,400 --> 01:21:15,777
أين هو تشونجي؟
677
01:21:16,635 --> 01:21:18,740
أين ابنتي؟
678
01:21:19,571 --> 01:21:22,450
تشونغي! ابنتي!
679
01:21:31,283 --> 01:21:34,594
ابنتي المسكينة--
680
01:21:37,489 --> 01:21:38,593
تشونجي--
681
01:22:02,147 --> 01:22:03,421
تشونجي--
682
01:22:30,843 --> 01:22:32,083
هل أنت مستيقظ؟
683
01:22:32,711 --> 01:22:34,918
من الأفضل أن تراقب موقفك.
684
01:22:36,949 --> 01:22:38,257
هل تعرف ما هذا؟
685
01:22:39,051 --> 01:22:43,431
لقد كانت مذكرة أن والدك
بيعك مقابل المال.
686
01:22:44,756 --> 01:22:46,736
لابد أنك هددته!
687
01:22:46,825 --> 01:22:49,066
انتبه لكلماتك.
688
01:22:49,528 --> 01:22:51,439
لا تهدد أحدا.
689
01:22:52,264 --> 01:22:56,076
وقع مقابل الرسوم
فتح عينيه مرة أخرى.
690
01:22:56,435 --> 01:22:58,312
هراء، الشرير!
691
01:22:58,704 --> 01:23:00,809
جاجا بيكارامو,
لقد حذرتك.
692
01:23:02,207 --> 01:23:04,710
وبطبيعة الحال، كان يحتاج إلى وقت.
بعد كل شيء هو والدك.
693
01:23:09,081 --> 01:23:10,389
ماذا عن سي جونغ؟
694
01:23:10,716 --> 01:23:12,696
كيف يمكن لك
تجدني هناك؟
695
01:23:13,018 --> 01:23:14,019
هل تقصد ديوكي؟
696
01:23:16,088 --> 01:23:19,592
فتاة ساذجة--
697
01:23:20,392 --> 01:23:23,965
هل أنت مشبوه على الإطلاق ...
698
01:23:24,196 --> 01:23:28,372
...عندما يكون الجيران جددًا
علاج نفسك بشكل جيد جدا؟
699
01:23:49,054 --> 01:23:51,091
أنا سعيد جدًا.
700
01:23:55,327 --> 01:23:58,103
بعد 6 أشهر
701
01:25:22,381 --> 01:25:24,383
سأجعلها المفضلة لديك.
حساء الكيمتشي.
702
01:25:52,477 --> 01:25:55,390
هل هناك مشكلة في طبخي؟
703
01:25:56,181 --> 01:25:57,683
إنه شعور غريب.
704
01:25:57,816 --> 01:26:00,194
تعتقد أنني أعطيتك
شيء غير صالح للأكل؟
705
01:26:01,486 --> 01:26:03,898
أنا أعمل بجد...
706
01:26:05,357 --> 01:26:07,303
...اعتني بك.
707
01:26:09,061 --> 01:26:10,768
على الأقل كن ممتنا.
708
01:26:13,598 --> 01:26:17,375
أعرف، أعرف. خطأي.
709
01:26:18,670 --> 01:26:21,276
هيا، دعونا لا نتجادل.
ساعدني في تنظيف نفسي.
710
01:26:35,787 --> 01:26:37,892
هل هناك أي أخبار من تشونجي؟
711
01:26:41,860 --> 01:26:45,933
لدي طفل.
712
01:26:46,698 --> 01:26:47,699
ماذا؟
713
01:26:50,001 --> 01:26:51,947
أين طفلك الآن؟
714
01:26:54,806 --> 01:26:56,114
ميت.
715
01:26:58,276 --> 01:27:02,554
بسبب والده.
716
01:27:05,984 --> 01:27:08,931
أنا مجرد فتاة بريئة..
717
01:27:11,223 --> 01:27:14,329
...الذي يعمل في مدينة الملاهي.
718
01:27:15,127 --> 01:27:17,129
أنا لا أعرف عن العالم.
719
01:27:23,635 --> 01:27:29,278
والدتي لا تستطيع التحدث،.../
أمي هل تحبينني؟
720
01:27:30,041 --> 01:27:32,578
...لكنه يحبني كثيرا./
أنا أحبك أيضا.
721
01:27:37,282 --> 01:27:39,421
الرجل الملعون مدمر
كل شيء!
722
01:27:40,986 --> 01:27:45,696
الرجل اللعين يقتل
الطفل وأمي.
723
01:27:49,494 --> 01:27:50,905
أنت تفهم؟
724
01:27:53,431 --> 01:27:55,308
لقد دمرت كل شيء!
725
01:27:56,535 --> 01:27:59,106
لقد دمرت حياتي!
726
01:28:02,941 --> 01:28:03,942
لذا،...
727
01:28:04,709 --> 01:28:05,915
...إنه أنت.
728
01:28:07,145 --> 01:28:09,716
لقد اعتقدت بالفعل...
729
01:28:12,384 --> 01:28:14,830
...ولكنني آمل أن لا يكون أنت.
730
01:28:20,258 --> 01:28:23,034
أنا محطمة جداً...
731
01:28:24,496 --> 01:28:27,102
...ولكن افعل ما شئت
من أجل البقاء.
732
01:28:29,367 --> 01:28:32,905
أقسم أنني سأجعلك
أشعر بنفس الطريقة.
733
01:28:34,339 --> 01:28:36,876
موقفي أصبح ضعيفا..
734
01:28:37,876 --> 01:28:39,617
….ثم رأيتك.
735
01:28:40,979 --> 01:28:45,428
أنت لم تتغير على الإطلاق.
لا يزال نفس الأناني اللعينة!
736
01:28:46,685 --> 01:28:47,720
هل تعلم؟
737
01:28:48,653 --> 01:28:49,688
أنت تفهم؟
738
01:28:50,255 --> 01:28:51,256
هل تعلم ذلك؟
739
01:28:51,356 --> 01:28:54,030
كم أنت أناني؟
هل تعلم ذلك؟
740
01:29:03,134 --> 01:29:05,637
هل أنت راضي الآن؟
741
01:29:16,481 --> 01:29:20,019
ابنتك ماتت.
وحتى جثته لم يتم العثور عليها.
742
01:29:20,485 --> 01:29:21,930
أنت السبب.
743
01:31:05,390 --> 01:31:06,425
ديوكي.
744
01:32:05,684 --> 01:32:07,561
فهو لن يرى مرة أخرى...
745
01:32:08,554 --> 01:32:10,500
.. إلا إذا حصل عليه
زرع.
746
01:33:14,152 --> 01:33:17,258
قلبي وروحي
متضرر بالكامل
747
01:33:19,358 --> 01:33:21,565
لذلك لا أستطيع أن أشعر بالألم.
748
01:33:25,330 --> 01:33:29,176
<ط> ولكن آمل أن يبقى
حتى لو كان للاحتفال فقط...
749
01:33:31,370 --> 01:33:33,611
...تحقيقاً لانتقامه.
750
01:34:13,045 --> 01:34:16,652
وهذا سر لا يعرفه أحد
751
01:34:26,525 --> 01:34:29,472
دعونا نحصل على بعض الهواء النقي.
752
01:34:31,029 --> 01:34:32,872
هذا جميل جدا
753
01:34:38,136 --> 01:34:40,047
أنت رائع يا أستاذ.
754
01:34:41,273 --> 01:34:43,549
كتبت هذا كله تماما
عندما لا تستطيع رؤية أي شيء.
755
01:34:44,609 --> 01:34:47,419
وأيضاً، هذا هو أفضل شيء على الإطلاق
كتبت من أي وقت مضى.
756
01:34:51,550 --> 01:34:55,430
هذا هو السر
غير معروف لأحد.
757
01:34:56,321 --> 01:34:58,733
أنا أتجول
النجوم الخافتة...
758
01:34:59,357 --> 01:35:01,928
.. للوصول إلى قلبك .
759
01:35:04,162 --> 01:35:05,766
أنا لم أنتهي بعد.
760
01:35:10,235 --> 01:35:13,341
لماذا لا تكتب هكذا
عندما يكون لديك كل شيء؟
761
01:35:16,908 --> 01:35:19,218
لماذا تكتب بهذه الجودة...؟
762
01:35:20,145 --> 01:35:22,489
...عندما تكون عاجزا؟
763
01:35:34,726 --> 01:35:35,864
ديوكي!
764
01:35:37,028 --> 01:35:38,268
إفتقدتني؟
765
01:35:38,330 --> 01:35:41,641
هل هذا أنت يا تشونجي؟
766
01:35:44,703 --> 01:35:45,841
ابنتي!
767
01:35:46,738 --> 01:35:47,910
مرحبا يا أبي.
768
01:35:49,141 --> 01:35:50,745
نظارات جميلة.
769
01:35:53,478 --> 01:35:55,651
أريد أن آكل الفطائر.
770
01:35:56,014 --> 01:36:00,121
أنت لا تعرف كم
أفتقد الفطائر الخاصة بك.
771
01:36:03,622 --> 01:36:05,124
من الرائع أن أعود.
772
01:36:05,758 --> 01:36:09,069
- سأل الرجل العجوز
حيث أريد أن أعيش.
773
01:36:09,361 --> 01:36:11,466
فقلت: معك.
774
01:36:12,598 --> 01:36:15,374
ثم أعطاني فاتورة واحدة
كل يوم.
775
01:36:16,735 --> 01:36:18,146
خمن كم.
776
01:36:21,106 --> 01:36:22,346
فاتورة واحدة؟
777
01:36:23,309 --> 01:36:24,310
مليون وون.
778
01:36:24,410 --> 01:36:26,481
قلت له
أنا لا أحتاج إلى المال...
779
01:36:26,545 --> 01:36:28,752
...ولكنني أريد فقط أن أكون معه.
780
01:36:30,482 --> 01:36:32,894
ثم سأل
أنا لا أحب المال.
781
01:36:33,786 --> 01:36:35,891
قلت له
لا يهمني كل المال..
782
01:36:36,889 --> 01:36:39,062
...لكنني أهتم بالمال فقط
أنه لديه.
783
01:36:41,226 --> 01:36:43,604
ثم نفض جبهتي
بإصبعه.
784
01:36:45,230 --> 01:36:46,709
إنه مثل الطفل.
785
01:36:48,334 --> 01:36:51,281
هل تستمع لي؟
786
01:36:52,504 --> 01:36:53,676
بالطبع.
787
01:36:55,407 --> 01:36:57,648
أفتقد هذا، إنه لذيذ جدًا!
788
01:36:58,110 --> 01:37:00,147
أنت تضمن أنه لن يفعل ذلك أبدًا
اخرج من هناك!
789
01:37:00,546 --> 01:37:02,580
يبدو أن الفتاة خرجت...
790
01:37:02,581 --> 01:37:06,222
...بعد سداد جميع ديونه.
791
01:37:07,019 --> 01:37:10,694
يبدو مثله
أكثر حقدًا وقوة.
792
01:37:12,358 --> 01:37:14,796
أعتقد أن الوقت قد حان...
793
01:37:14,858 --> 01:37:15,896
...أنتما المرأتان الحاقدتان
للتعامل معها بنفسك.
794
01:37:28,040 --> 01:37:29,246
هذا الجرح--
795
01:37:32,077 --> 01:37:33,750
بسبب والدي، أليس كذلك؟
796
01:37:37,082 --> 01:37:39,255
لقد دفعت ما يكفي.
797
01:37:40,119 --> 01:37:41,723
لماذا لا تزال معه؟
798
01:37:49,361 --> 01:37:51,136
لقد عانيت كثيرا.
799
01:37:53,832 --> 01:37:58,406
كفتاة بريئة مثل
عندما التقيت بك.
800
01:37:59,538 --> 01:38:02,212
لهذا السبب فعلت كل ذلك
لي ولوالدي.
801
01:38:03,509 --> 01:38:04,783
أنا--
802
01:38:06,478 --> 01:38:09,220
أتمنى أن تكون والدتي.
803
01:38:09,314 --> 01:38:10,520
أنا--
804
01:38:10,816 --> 01:38:12,420
أنا أيضا عانيت كثيرا.
805
01:38:13,552 --> 01:38:15,759
لقد كدت أن أموت بسببك!
806
01:38:18,557 --> 01:38:23,529
لقد عدت كل شيء
فعلت لنا. نفس.
807
01:38:23,896 --> 01:38:25,068
ابتعد عن طريقي!
808
01:38:31,236 --> 01:38:33,546
قلت لك لا تفعل ذلك
تعال مرة أخرى.
809
01:38:35,607 --> 01:38:36,950
عليك أن تتوقف
ماذا بدأت.
810
01:38:37,743 --> 01:38:39,313
أوقفه.
811
01:38:39,678 --> 01:38:43,820
أنا خارج هنا.
812
01:38:44,416 --> 01:38:46,589
إنها معركتك الآن
813
01:38:49,054 --> 01:38:50,727
أخي، إنه هنا.
814
01:38:59,198 --> 01:39:02,907
سيدي، إنه لشرف
أتيت إلى هنا.
815
01:39:06,271 --> 01:39:07,648
لقد مضى وقت طويل.
816
01:39:08,207 --> 01:39:09,743
من فضلك اتبعني.
817
01:39:24,256 --> 01:39:25,564
تعال إلى العيادة الآن!
818
01:39:25,824 --> 01:39:27,531
هناك زائر غريب!
819
01:39:51,083 --> 01:39:52,619
أنا جائع.
820
01:39:56,522 --> 01:40:02,473
هل تعتقد أن هذا مضحك؟
821
01:40:35,227 --> 01:40:36,365
ديوكي!
822
01:40:45,804 --> 01:40:48,182
ماذا تفعل؟
823
01:40:50,976 --> 01:40:52,387
قلت لك--
824
01:40:53,445 --> 01:40:55,857
سأدفع وفقا لذلك
ما قدمتموه لنا.
825
01:40:58,550 --> 01:41:03,431
أعلم أن الطبيب ساعدك
جعل والدي يصاب بالعمى.
826
01:41:06,925 --> 01:41:08,165
لذا؟
827
01:41:13,198 --> 01:41:16,008
يبدو أنه لا يوجد أحد
يمكنك أن تفعل ذلك الآن.
828
01:41:16,668 --> 01:41:19,376
تصرفاتك ذهبت أبعد من ذلك.
829
01:41:21,406 --> 01:41:22,851
لا ألومني.
830
01:41:26,712 --> 01:41:31,422
اسمحوا لي أن أرى ذلك
مرة واحدة فقط.
831
01:41:33,418 --> 01:41:34,920
بالطبع.
832
01:41:37,756 --> 01:41:39,793
وسوف يراك أبي أيضا.
833
01:41:41,927 --> 01:41:43,304
من خلال عينيك.
834
01:42:40,052 --> 01:42:42,157
قال Chungge أنه أحضر
أفضل طبيب.
835
01:42:45,691 --> 01:42:47,967
حتى أننا مشينا معًا.
836
01:42:50,462 --> 01:42:55,138
لقد تغير كثيرا.
837
01:43:00,472 --> 01:43:04,352
لا أستطيع أن أكون معك بعد الآن.
838
01:43:06,211 --> 01:43:07,315
ولم لا؟
839
01:43:08,947 --> 01:43:10,973
سأحصل على
لقد استعدت وظيفتي و...
840
01:43:11,047 --> 01:43:13,623
...نشر كتاب جديد
بعد الجراحة.
841
01:43:14,519 --> 01:43:19,867
أشعر بثقة كبيرة
مع كتابي الجديد.
842
01:43:20,692 --> 01:43:21,762
ديوكي!
843
01:43:25,864 --> 01:43:27,571
يمكننا أن نبدأ من البداية.
844
01:43:29,267 --> 01:43:30,610
أعطني...
845
01:43:32,370 --> 01:43:36,079
...فرصة ثانية...
846
01:43:37,342 --> 01:43:39,720
...الإصلاح لك ولChungee.
847
01:43:39,811 --> 01:43:41,051
لا تقل ذلك!
848
01:43:44,483 --> 01:43:46,793
Jangan bersikap seperti pria baik!
849
01:43:50,088 --> 01:43:53,558
عليك أن تبقى مثل الخاسر!
850
01:43:59,464 --> 01:44:04,777
عليك أن تبقى شريرًا
حتى النهاية!
851
01:44:09,207 --> 01:44:10,618
اغفر لي.
852
01:44:20,719 --> 01:44:21,993
أستاذ.
853
01:44:25,690 --> 01:44:27,966
ماذا اعتدنا أن يكون لدينا؟
854
01:44:42,007 --> 01:44:44,112
وهذا أيضا الحب.
855
01:44:44,643 --> 01:44:47,419
ولكن ليس لدي أي منهما
خيارات أخرى.
856
01:44:54,553 --> 01:44:56,191
رجائاً أعطني.
857
01:44:58,757 --> 01:45:00,998
لقد آذيتك كثيرا.
858
01:45:06,531 --> 01:45:09,273
اغفر لي.
859
01:45:13,972 --> 01:45:17,818
لقد أعطيتك العديد من الجروح.
860
01:46:14,900 --> 01:46:18,109
ديوكي، فلنعد إلى المنزل الآن.
861
01:48:42,280 --> 01:48:44,954
أحبك يا دوكي.
862
01:48:46,883 --> 01:49:01,608
إعادة المزامنة والتحرير: Galank87 AKA Battosai212
863
01:49:02,383 --> 01:49:17,308
<لون الخط ="
864
01:49:18,083 --> 01:49:33,008
IDFL™ SubsCrew
تفضل بزيارتنا على http://idfl.me